Les Langagières
Samedi 2 juin

14h30 À voir en famille

Les Contes du chat perché

Deux petites filles, Delphine et Marinette, vivent à la ferme entourées d’animaux doués de parole. Vous allez voir et entendre, en alternance : Les boîtes de peinture, Les bœufs et Le cerf et le chien.
À partir de 6 ans

Texte Marcel Aymé, mise en scène Baptiste Guiton
Le cerf et le chien avec Julien Gauthier / 40′

14h30 À voir en famille

Le Roman de Renart

Voleur, menteur, glouton, débauché, beau parleur et contestataire, Renart ne craint ni les procès, ni les duels, ni les condamnations à mort.
À partir de 10 ans

D’après des anonymes des XII^e et XIII^e siècles

Avec Clément Carabédian et Clément Morinière / 1h00

15h00, 15h15 et 15h30 Lecture

Autre regard

Les spectateurs sont invités dans une salle noire pour écouter des alexandrins lus à partir de textes édités en braille. Une lecture qui nous fait porter un autre regard sur le monde.
Mise en voix Louise Vignaud.

Avec Pascal Buthion, Jean-Paul Chanel, Christian Cordier, Manon Freyssenet, Valérie Garcia et Jean Valero. Saxophone, Maxime Dereux, violoncelle, Paolo Rezze.

En partenariat avec les associations FAF APRIDEV et Valentin Haüy / 15’

17h00 Cabaret*

Paroles de femmes

Louise Labé, Anne Sylvestre, Andrée Chedid, Juliette, Valérie Rouzeau, Barbara, Franca Rame, Zazie, Marguerite Duras… Avec quel style, quelle langue, quel humour, créent-elles un poème, une chanson, une histoire ? Un cabaret sans artifices, pour laisser place uniquement à la langue et aux auteures.
Avec Farida Brikat, Maud Louis, Cécile Marroco / 50’

17h00 Lecture

Japon. Poèmes et pensées en archipel

Le TNP publie chaque année, en coédition avec Cheyne éditeur, les États provisoires du poème. Cette collection, qui réunit des textes inédits, a fait peau neuve en 2016. Désormais, elle est consacrée à un pays ou à une langue. Dans le numéro 17, c’est le Japon qui est mis en avant avec des contributions aussi riches que diverses : réflexions sur la traduction des haïkus, l’art des masques de Nô, le Kyudo, pratique de l’arc…
Avec Yves Bressiant, Fany Buy, Béatrice Jeanningros / 1h00 environ

18h30 Invitation à…*

Un caviste et un fromager

Le langage du vin est imagé : il y a le corps, les jambes, la robe, la brillance…, celui du fromage l’est aussi : la fleur, la harpe… Plongée au cœur des métiers et de leurs secrets.
Avec Benoît Charron, fromager, et Jean-François Bernard, caviste / 1h00 environ

18h30 Lecture performance

Inachevé (mais pas sans titre)

Nicolas Gonzales

D’après son ouvrage, La Rotation du cuivre. Un homme se lève et crève le silence, poussé par une obsession de déjà-vu. Il agit à voix basse, nous décrivant un lieu dont l’absence et l’apparition vont se superposer…
Avec Nicolas Gonzales, Pauline Moulène, Sozan Kariya, grand maître de Shakuhachi / 1h00 environ

20h00 Vignettes*

Scène ouverte de slam

Le Cercle des Poètes à la Rue

Dire, dire des mots sans musique ni accessoires. La langue à son état brut.
Inscrivez-vous à partir de 19h15 et slamez librement dès 20h00

Entrée libre

20h30 Bal de l’Afrique enchantée

Soro Solo

Le public est embarqué en musique pour un voyage à travers les styles, les pays et les époques. C’est l’occasion de se familiariser avec les rythmes, mais aussi avec l’histoire du continent africain.
Avec le soutien de la SPEDIDAM

* Cabarets / Récitals : Des fins de soirée en poésie et musique, dans une ambiance chaleureuse et détendue.

Invitation à un métier : Sont à l’honneur, un éditeur d’estampes et un taille-doucier, un caviste et un fromager.

Vignettes : Les dimanches soirs, le Théâtre des Clochards Célestes ouvre ses portes pour offrir des soirées qui sont autant de propositions pour interroger la langue aujourd’hui. Les Vignettes vous en donnent un aperçu.