Seul dans Berlin
— Une petite affaire

Hans Fallada

Hans Fallada naît le 21 juillet 1893 à Greifswald, dans un milieu aisé. Durant toute sa jeunesse, il entretient des rapports conflictuels avec son père, qui souhaite le voir embrasser une carrière de juriste. En 1911, à l’âge de 18 ans, Hans Fallada étudie au Fürstliches Gymnasium à Rudolstadt en Thuringe. Cette année-là, il tente de se suicider – certains évoquent l’hypothèse d’un duel – avec son ami Hans Dietrich von Necker. Gravement blessé, Hans Fallada survit à ses blessures, mais est arrêté pour meurtre avant d’être admis pour une courte durée en clinique psychiatrique. Il travaille dans l’édition et le journalisme avant de pouvoir vivre de sa plume. Les années 1920 sont difficiles, marquées par l’alcoolisme, la morphinomanie et des séjours en prison pour escroquerie. En 1929, il épouse Anna Issel, avec qui il aura trois enfants. L’auteur remporte son premier succès en 1931 avec Paysans, gros bonnets et bombes, qui évoque les révoltes paysannes de Neumunster lors de la crise de 1928-1929. Son deuxième roman, Et puis après ? (1932), dont la notoriété dépasse les frontières allemandes, est une critique de la société allemande de l’entre-deux-guerres. En 1933, lorsque Hitler s’empare du pouvoir, Fallada se retire à Carwitz dans le Mecklembourg. Il s’ensuit une période très prolifique avec notamment la rédaction de Qui a connu l’ordinaire du taulard et de Nous avions un enfant en 1934, de Loup parmi les loups en 1937, de Gustave-de-Fer en 1938. En 1944, il se sépare d’Anna Fissel et fait la connaissance d’Ursula Losch, qu’il quitte en 1945. C’est également en 1944, qu’Hans Fallada entreprend la rédaction du roman Le Buveur. Les dernières années de sa vie sont marquées par une rechute dans la morphinomanie. Il écrit néanmoins encore quelques œuvres importantes, dont Seul dans Berlin édité en 1947, considéré par Primo Levi comme « l’un des plus beaux livres sur la résistance allemande antinazie ». Hans Fallada meurt le 5 février 1947 à Berlin. Son œuvre, principalement composée de romans réalistes décrivant la vie des petites gens, est aujourd’hui considérée comme un témoignage majeur sur l’Allemagne de l’entre-deux-guerres et du début du nazisme.

Jean Bellorini

Jean Bellorini est un metteur en scène attaché aux grands textes dramatiques et littéraires. Ses spectacles mêlent étroitement théâtre et musique. Il monte Tempête sous un crâne d’après Les Misérables de Victor Hugo, Paroles gelées d’après François Rabelais (Molière de la mise en scène), La Bonne Âme du Se-Tchouan de Bertolt Brecht (Molière du meilleur spectacle du théâtre public), Liliom de Ferenc Molnár ou encore Karamazov d’après le roman de Fedor Dostoïevski, créé pour le Festival d’Avignon 2016. Nommé en 2014 à la direction du Théâtre Gérard Philipe, centre dramatique national de Saint-Denis, il crée Un instant d’après Marcel Proust, Onéguine d’après Pouchkine et invente la Troupe éphémère, composée d’adolescents avec qui il monte chaque saison un spectacle. Il travaille pour l’opéra, à l’étranger et collabore avec les troupes du Berliner Ensemble, du Théâtre Alexandrinski de Saint-Pétersbourg, du Teatro di Napoli. Depuis 2020, il est directeur du TNP. Sa création Le Jeu des Ombres de Valère Novarina est présentée lors de la Semaine d’art en Avignon. En 2022, il est invité par le Teatro Di Napoli – Teatro Nazionale et crée avec des acteurs italiens et un acteur français Il Tartufo de Molière, dans une traduction de Carlo Repetti. En 2022, il créé avec sa troupe Le Suicidé, vaudeville soviétique de Nicolaï Erdman. En juin 2023, il crée avec les comédiennes de l’Afghan Girls Theater Group Les Messagères d’après Antigone de Sophocle. En novembre 2023, il signe la mise en scène de David et Jonathas de Marc-Antoine Charpentier, créé à l’Opéra de Caen et dirigé par Sébastien Daucé. En janvier 2024, il crée en Chine Les Misérables, d’après le roman de Victor Hugo, avec Yanghua Theatre au Poly Theatre de Pékin. L’été 2024, il présente, lors des Fêtes nocturnes du Château de Grignan Histoire d’un Cid d’après Le Cid Pierre Corneille.

En 2025, il met en scène une troupe éphémère intergénérationnelle, La Nuit du cœur, d’après des textes de Christian Bobin. Il crée les lumières de l’exposition permanente Les Clés du Festival, à la Maison Jean Vilar à Avignon. À l’automne, il créé en Chine Le Petit Prince, nouvelle collaboration avec Yang Hua Theatre. En mars 2026, il met en scène pour la première fois la Troupe de la Comédie-Française, dans une adaptation du roman d’Éric Vuillard, L’Ordre du jour (Prix Goncourt 2017). Il adapte Seul dans Berlin de Hans Fallada en octobre 2026.