Traviata – Vous méritez un avenir meilleur
- Avec l'Opéra de Lyon
- Création
Du au
salle Roger-Planchon
2 h
du mardi au vendredi à 20 h,
dimanche à 16 h,
relâches lundi 23, mercredi 25 et samedi 28
Rencontre
- jeu 26 mars 20h
-
Distribution
avec Florent Baffi, Damien Bigourdan, Jérôme Billy, Émile Carlioz (cor), Axelle Ciofolo de Peretti (clarinette), Élise Chauvin, Renaud Charles (flûte), Judith Chemla, Myrtille Hetzel (violoncelle), Bruno Le Bris (contrebasse), Gabriel Levasseur (accordéon), Sébastien Llado (trombone), Marie Salvat (violon)
chef de chant Alphonse Cemin
scénographie Adeline Caron
assistanat à la scénographie Nicolas Brias et Fanny Commaret
lumière Maël Iger
costumes Julia Brochier
maquillage et coiffure Mathilde Benmoussa
assistanat à la mise en scène Juliette Séjourné
régie lumière Sébastien Vergnaud
régie plateau David FerréSpectacle programmé en coréalisation avec l’Opéra de Lyon, dans le cadre du festival Parier sur la beauté
opera-lyon.comSpectacle créé en septembre 2016 au Théâtre des Bouffes du Nord à Paris.
-
production Centre international de créations théâtrales/Théâtre des Bouffes du Nord
-
coproduction Théâtre de Caen ; Espace Jean Legendre, théâtre de Compiègne ; Le Parvis, scène nationale Tarbes-Pyrénées ; Le Théâtre, scène nationale Mâcon-Val de Saône ; TANDEM, scène nationale de Douai ; Théâtre du Forum de Meyrin ; Le Moulin du Roc, scène nationale de Niort ; Théâtre de l’Incrédule ; Cercle des partenaires des Bouffes du Nord
-
action financée par la région Île-de-France
-
avec le soutien de la Spedidam et l’aide d’Arcadi
-
avec la participation artistique du Jeune Théâtre National
-
construction des décors Ateliers du Moulin du Roc, scène nationale de Niort
-
le Théâtre de l’Incrédule est soutenu par la région Normandie
-
-
Biographies
Benjamin Lazar
Benjamin Lazar, comédien et metteur en scène, fonde la compagnie Le Théâtre de l’Incrédule en 2006 où il explore les zones-frontières entre le temps présent et les autres époques, entre le théâtre et les autres arts, entre les mots et les images.
En 2004, il crée Le Bourgeois gentilhomme de Molière avec tous ses intermèdes et ballets, sous la direction musicale de Vincent Dumestre. Avec sa compagnie, il crée notamment L’Autre Monde ou les États et Empires de la Lune d’après Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand, Les Amours tragiques de Pyrame et Thisbé de Théophile de Viau, Feu d’après Pascal, Le Dibbouk d’An-ski, Pantagruel de François Rabelais avec Olivier Martin-Salvan, Traviata, vous méritez un avenir meilleur (2016). Artiste associé à la Maison de la Culture d’Amiens, il y crée Heptaméron/Récits de la chambre obscure avec l’ensemble Les Cris de Paris. En mai 2021, au Théâtre des 13 vents, il initie le projet L’Entremonde, cycle de recherche autour de l’image intérieure avec les musiciens Augustin Muller et Pedro Garcià Velàsquez dont La Chambre de Maldoror est une des étapes de création. Benjamin Lazar monte également une quinzaine d’opéras en France et à l’étranger. En 2022, il crée Pelléas et Mélisande de Claude Debussy à l’Opéra de Montpellier. En 2023, il met en scène Le Vaisseau fantôme de Richard Wagner l’opéra de Cologne (direction François-Xavier Roth), il crée la première française de l’Orfeo d’Antonio Sartorio à l’Opéra de Montpellier, il monte L’Histoire du soldat de Stravinsky et Ramuz, avec une création originale du compositeur Martin Matalon en collaboration avec l’orchestre régional de Normandie. En 2024, il met en scène Les Petits Contes du Diable, une œuvre inspirée des écrits de l’artiste surréaliste Léonora Carrington. En 2025, il collabore de nouveau avec Geoffroy Jourdain et l’ensemble Les Cris de Paris pour une création intitulée La Grande Affabulation, spectacle qu’il écrit et met en scène pour la Maîtrise populaire de l’Opéra-Comique à Paris.
Florent Hubert
Formé en tant que musicien de jazz, il étudie également l’écriture, l’orchestration et la musicologie. Il rencontre Jeanne Candel et Samuel Achache, devient directeur musical et comédien dans Le Crocodile Trompeur/Didon et Énée, créé en 2013 et qui obtient le Molière du meilleur spectacle musical en 2014. Florent Hubert participe ensuite à de nombreuses créations au sein de la compagnie La vie brève : Le goût du faux et autres chansons en 2015, Fugue créé au cloître des Célestins à Avignon en 2015, Orfeo/ Je suis mort en Arcadie en 2017 – dont il compose la musique sur un livret du romancier Aram Kebabdjian. En 2021, il collabore avec Samuel Achache, Eve Risser et Antonin-Tri Hoang pour Concerto contre piano et orchestre. Il coécrit et assure la direction musicale de Sans Tambour, spectacle musical mis en scène par Samuel Achache, dans lequel il continue d’explorer les relations entre théâtre et musique, créé en 2022 dans le cadre du Festival d’Avignon.
Judith Chemla
Chanteuse, danseuse, musicienne et actrice, Judith Chemla découvre le théâtre avec le metteur en scène Emmanuel Demarcy-Mota puis entre rapidement au Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris (CNSAD), dont elle sort diplômée en 2007.
Elle intègre la Comédie-Française à sa sortie du conservatoire où elle joue dans les créations de Lukas Emleb, Galin Stoev, Jacques Lassalle, Dan Jemmett. Elle y reste un an et demi. Après la Comédie-Française, elle joue notamment dans De beaux lendemains d’après Russell Banks mis en scène par Emmanuel Meirieu (2010), L’Entêtement de Rafael Spregelburd mis en scène par Élise Vigier (2011), Le Crocodile trompeur / Didon et Enée mis en scène par Samuel Achache et Jeanne Candel (2013), L’Annonce faite à Marie d’après Paul Claudel mise en scène Yves Beaunesne (2014). En 2025, elle conçoit en collaboration avec Yves Beaunesne Le Procès de Jeanne d’après les minutes du procès de condamnation de Jeanne d’Arc en 1431, dans lequel elle joue.
Elle se consacre également au chant lyrique et interprète Ici-bas – Les mélodies de Gabriel Fauré (2018), Pelléas et Mélisande de Claude Debussy mis en scène par Benjamin Lazar (2020), Mélisande d’après Maurice Maeterlinck mis en scène par Richard Brunel, Judith Chemla, Alphonse Cemin un récital d’œuvres de Claude Debussy et Francis Poulenc qu’elle chante accompagnée au piano par Alphonse Cemin (2023).
Au cinéma, elle joue notamment dans les films de Noémie Lvovsky, Jean-Michel Ribes, Bertrand Tavernier, Pierre Salvadori, André Téchiné, Olivier Nakache et Éric Tolédano, Mia Hansen-Løve, Yvan Attal, Laetitia Masson, Céline Salette. À la télévision elle joue dans la saison 4 de la série Engrenages.
Spectacle en français et italien, parlé et chanté, surtitré en français.
Benjamin Lazar, Florent Hubert et Judith Chemla revisitent La Traviata, le célèbre opéra de Giuseppe Verdi, dans une version intimiste, avec six chanteurs et huit instrumentistes. Dans cette adaptation, ils s’inspirent de La Dame aux camélias, pièce et roman d’Alexandre Dumas fils dont ils distillent des extraits dans le livret, mêlant langue française et italienne de façon ingénieuse. Libérés de leur pupitre, les musiciens ont quitté la fosse et se mêlent aux chanteurs, au plus près du jeu et des voix. Les spectateurs plongent dans l’intimité de Violetta, jeune femme au goût immodéré pour la fête, aux amours tumultueuses, qui mène une vie jugée trop scandaleuse. Elle vit passionnément, souffre et se consume, défiant la mort qui rôde, au cœur du Paris des années 1840, le Paris de Baudelaire, du club des Haschischins. Judith Chemla, incarne Violetta sur un fil, tout en nuance, la noirceur, la mélancolie et la pudeur des sentiments. Soprano magnifique, elle maîtrise son art, dans la puissance et la fragilité, et fait de Violetta cette femme libre, « sempre libera ! » comme l’écrit Verdi.
Rendez-vous
-
Rencontre avec l’équipe artistique après le spectacle
→ jeudi 26 mars 2026
-
Théâtromôme, garderie artistique le temps du spectacle,
→ dimanche 22 mars 2026 à 15 h 45